E1ias
2002-09-24 10:18:45
|
3rd PA Map - quests translated english
1803197618
Chłopska zagroda
Find the peasant's daughter and bring the Ankh of Life as a proof. The
bandits' hideout is somewhere near the graveyard.
> ZnajdĽ córkę chłopa i jako dowód przynie¶ Ankh of Life. Kryjówka bandytów
> znajduje się gdzie¶ niedaleko cmentarza.
3332064147
Pay, and you'll go through. Come to the gate and you'll see.
> Zapłać, a przejdziesz. PodejdĽ do bramy - przekonasz się.
2531924019
Find the Necklace of Charm, bring 100 Halflings to Obieży¶wiata.
> ZnajdĽ Necklace of Charm, oraz przyprowadĽ 100 Niziołków do Obieży¶wiata.
1723744797
Wyprawa wojenna
Bring 15 Ice Demons to the keymaster.
> PrzyprowadĽ 15 Lodowych Demonów do klucznika.
3910379357
Bractwo
Bring 10 Vampires to the Fellowship of Death.
> PrzyprowadĽ do siedziby Bractwa ¦mierci 10 Wampirów.
3800856187
Próba
Achieve 10 experience level.
> Osi±gnij 10 poziom do¶wiadczenia.
487505513
Wrota
Use Amulet of the Undead as a key.
> Użyj Amuletu Nieumarłego jako klucza.
2012663625
Ciemiężca
Defeat Mirveall.
> Pokonaj Mirvealla.
1249238951
Pożar
Bring 100 wood, 100 ore and 2000 gold.
> Przynie¶ 100 drewna, 100 kamieni i 2000 złota.
1987900393
Gryfi opiekun
Become an Expert in Herbalism skill.
> Osi±gnij poziom Expert w umiejętno¶ci Herbalism.
4183272510
Mistrz i uczeń
Bring Mirror of Revenge, 30 000 gold and 50 gems to the old man. You must
also achieve Grandmastery in Enchantment and Wizardy. In exchange you'll get
Adamantine Shield, +15 attack and defence, and +1 experience level.
> Dostarcz starcowi Mirror of Revenge, 30 000 sztuk złota i 50 gemów. Musisz
> także osi±gn±ć arcymistrzostwo w Enchantment i Wizardy. W zamian otrzymasz
> Adamantine Shield, oraz +15 do ataku i obrony oraz +1 level.
3457996014
Tawerna pod "Stuligroszem"
Bring Maranthea's Mug to the bartender. Bring 300 wood and 200 ore. In
exchange you'll get Adamantine Armor and +1 experience level.
> Przynie¶ barmanowi Maranthea's Mug. Dostarcz 300 drewna i 200 kamieni. W
> zamian otrzymasz Admantine Armor i +1 level.
636185045
Rytuał
Bring Tynan's Dagger of Despair to the Fellowship headquarters. Pay 30 000
gold and 50 sulfur. In exchange you'll get Bull Rune
Battleaxe, +10 attack and defense, and +1 experience level.
> Dostarcz Tynan's Dagger of Despair do siedziby Bractwa. Wpłać do ich
skarbca
> 30 000 sztuk złota oraz sprowadĽ 50 siarki. W zamian otrzymasz Bull Rune
> Battleaxe, +10 do obrony i ataku, +1 level.
2829240240
Czarownica
Bring Ring of Regeneration to the witch. Bring 10 Hydras also. Remember that
you must be a Grandmaster in Meditation. In exchange you'll get Horned Bow,
+10 attack and defense and +1 experience level. Unfortunately amount of your
mana points will be lowered by 15.
> Przynie¶ wiedĽmie Ring of Regeneration. Dostarcz jej także 10 Hydr.
Pamiętaj,
> że je¶li chcesz być dowódć± jej armii musisz być arcyistrzem w Medytacji.
W
> zamian otrzymasz Horned Bow, +10 do ataku i obrony i +1 level. Niestety
liczba
> punktów magii zmaleje Ci o 15.
3322531634
Wilk Morski
Bring 20 000 gold and 120 pirates to the seaman. You'll get a Seaman's Hat.
> Dostarcz Wilkowi Morskiemu 20 000 sztuk złota i 120 piratów. Otrzymasz
> Seaman's Hat.
4163411549
Zej¶cie do podziemi
You must achieve at least 10 experience level.
> Musisz posiadać przynajmniej 10 poziom do¶wiadczenia.
3020558175
Zej¶cie do podziemi
You must achieve at least 10 experience level.
> Musisz posiadać przynajmniej 10 poziom do¶wiadczenia.
2612233381
Zej¶cie do podziemi
You must achieve at least 10 experience level.
> Musisz posiadać przynajmniej 10 poziom do¶wiadczenia.
3761913878
Zej¶cie do podziemi
You must achieve at least 10 experience level.
> Musisz posiadać przynajmniej 10 poziom do¶wiadczenia.
2757929991
W służbie ¶wiatła.
You must have one wand ( for example a Staff of Summoning ) and one relic
(Adamantine Armour OR Bull Rune Battleaxe OR Horned Bow OR
Adamantine Shield ).
> Musisz mieć przy sobie jedn± różdżkę ( np. Staff of Summoning ) i jedn±
> relikwię ( konkretnie: Adamantine Armour, Bull Rune Battleaxe, Horned Bow
lub
> Adamantine Shield ).
1717113726
Astarot i jego tajemnica
Only Astarot knows the password that will open the door.
> Jedynie Astarot zna hasło otwieraj±ce odrzwia wieży.
1641208482
Okno na ¶wiat
You must rule one of the underground cities: Mythylen or Mineod. You must
achieve 15 experience level also.
> Musisz władać jednym z 2 podziemnych miast: Mythylen± lub Mineod±.
Ponadto
> wskazane jest posiadanie przynajmniej 15 poziomu do¶wiadczenia.
2873859715
Droga do chwały
Get Sword of the Gods.
> Zdob±dĽ Miecz Bogów.
|
