Boris Kafarov
2007-03-03 04:12:41
|
Zmiana wersji językowej
Czy może ktoś ma pojęcie o wyobrażeniu które pliki gry odpowiedzialne są za wersję językową?
Moja dziewczyna uczy się rosyjskiego. Albo raczej usiłuje uczyć się rosyjskiego zwłaszcza po tym jak nauczyłem ją grać w Heroesa III i teraz ciągle siedzi i bydłuje jakichś biednych chowańców. Ostatnio wpadłem na pomysł, żeby ściągnąć jej kilka map po rosyjsku, żeby dziewczyna mogła sobie połączyć przyjemne z pożytecznym. Niestety w polskiej wersji heroesa nie wyświetla się cyrylica (zamiast liter pojawiają się typowe dla rozsypanego kodowania krzaczki). Podejrzewam, że jest to kwestia dodania odpowiedniego kodowania tam gdzie potrzeba i pewnie na upartego sam bym to znalazł, ale w sumie to lepiej byłoby zmienić wersję językową całej gry, bo na rosyjskich mapach ma tylko kilka komunikatów po rosyjsku, a tak miałaby cały interface.
Stąd moje pytanie, czy ktoś wie, które pliki odpowiadają za wersję językową gry. Czy wiadomo czy są identyczne bez względu na wersję gry (ja mam jakąś SAGĘ - trzy w jednym). Czy może istnieje jakiś patch, którym można zmienić wersję gry? Wiem, że najlepiej wejść sobie na muła i ściągnąć całą grę po rusku (i milion innych) ale jakoś takie praktyki nie leżą w mojej naturze. Skoro gram w coś co mi się podoba, to czemu mam okradać twórcę danej gry i ściągać ją za darmo zamiast płacąc mu uczciwe pieniądze?
Dobra, bo zanudzam. Jak ktoś wie, które to pliki, albo nawet posiada je w rosyjskiej wersji, to będę bardzo happy
|
